TREFFEN 2009 in Mauchamps 1-3 Mai
Ein 1. Mai in Mauchamps
Im frisch renovierten Festsaal trafen sich alle treuen Anhänger der Partnerschaft zu einem Begrüßungstrunk. Dieses Jahr ergab sich die Gelegenheit, eine französische Tradition zu pflegen: Die Hosskircher Familien wurden mit einem Maiglöckchentopf beschenkt.
Die Getreuen, aber auch Neue, – man konnte von jeder Gemeinde mit grosser Freude je eine Familie, 4 Erwachsene und 5 Kinder begrüssen - , knüpften in kurzer Zeit herzliche Kontakte.
Nach Freitagabend und Samstagvormittag, die in den Familien verbracht wurden, trafen sich alle gleich am Samstagnachmittag zu einem Ausflug nach Pithiviers im benachbarten Departement Loiret.
Der kleine Dampfzug, genannt "Décau", erwartete uns für eine Reise, die klein und gross erfreute. Diese Linie, die früher 2 Zuckerfabriken in dieser Region bediente ist heute wieder völlig intakt gesetzt und wird von passionierten Freiwilligen unterhalten. Der Bahnfahrt folgte ein Besuch des Museums, das über eine interessante Sammlung rollenden Materials und alter Objekte verfügt, alle aus dem Bereich der Bahnfahrt.
Danach folgte ein Besuch des kleinen Ortes Yèvre le Châtel, das seit 2008 in den Kreis der "schönsten Dörfer Frankreichs“ aufgenommen wurde, eine wirklich verdiente Auszeichnung.
Nach der Verkostung einer vorzüglichen lokalen Spezialität „le Pithiviers“, einem Kuchen aus Mandelteig, in einem Ort, den man sich merken sollte, in dem dortigen Restaurant „La Rolancienne“, wurde die Gruppe von einer passionierten Fremdenführerin in Empfang genommen. Sie fesselte die Zuhörer schnell, indem sie die Geschichte des feudalen Schlosses und des Dorfes erzählte und nicht vergass , Zeit für die Übersetzung zu geben.... eine schöne Präsentation.
Zurück in Mauchamps, nach kurzen Reden der beiden Bürgermeister, trugen die Tischnachbarn einen Couscous und orientalisches Feingebäck unter starkem exotischen Flair auf!
Der Sonntag kam viel zu schnell. Nach dem von den Gastgebern mitgebrachten Mittagessen folgte die Stunde , in der man voller Emotion „Auf Wiedersehen“ sagte, nach den von herzlicher, gemeinsamer Freundschaft erfüllten Tagen.
MAUCHAMPS
HOßKIRCH
WILLKOMMEN AUF DER WEBSITE DER PARTNERSCHAFT
